あるいて  も  いい　です
You may walk
あるいて  は  いけません
You must not walk
GIVING PERMISSION :: YOU MAY... / IT'S OK TO ...

この ペン を かりて も いい です か。
May I borrow this pen?

Formula:
て FORM VERB + も + いい
  • つかう (use)　－　つかって (-te form)
じゅぎょう  では、スマホ  を  つかって  も  いい  です  か。
  • Are you allowed to use smart phones in class?
はい、つかって  も  いい です よ。
  • Yes, it's OK to use (them).
いいえ、つかって  は いけません よ。
  • No, you're not allowed to use (them).
  • いく (iku - go)　－　いって (itte - te form)
ひるやすみ  の  とき  に、まち  に  いって  も  いい  です  か。
  • At lunch time, are you allowed to go into town？
いいえ、だめ  です。（まちに　いっては　いけません。）
  • No, that's not allowed. (You're not allowed to go into town.)
  • のむ (nomu - drink)　－　のんで (nonde - te form) 
ニュージーランド  では、１８さい  で、さけ  を  のんで
も  いい  です が、日本  では、だめ  です。
  • ​In New Zealand, you're allowed to drink alcohol when you are 18, 
    ​but in Japan, that's not allowed.
REFUSING PERMISSION :: YOU MUST NOT... / YOU'RE NOT ALLOWED TO ...

いえ  の  なか  では、くつ  を  はいて  は  いけません。
You must not wear shoes inside the house.

Formula:
て FORM VERB + は + いけない
  • つかう (tsukau - use)　－　つかって (tsukatte - te form) + は + いけない (ikenai - not allowed)
日本の  がっこう  では、スマホ  を  つかって  は  いけません。
  • In Japanese schools, you are not allowed to use smart phones.
  • いく (iku - go)　－　いって (itte - te form) + いけない (ikenai - not allowed)
ひるやすみ  の  とき  に、まち  に  いって  は  いけません。 
  • At lunch time, you are not allowed to go into town.
  • のむ (nomu - drink)　－　のんで (nonde - te form) + いけない (ikenai - not allowed)
​日本  では、１８さい  で、さけ  を  のんで  は  いけません。
  • ​In Japan, you are not allowed to drink alcohol when you are 18.